Avaya B5800 Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para Gateways/controladores Avaya B5800. Avaya B5800 Configuration manual Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 314
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes

Resumo do Conteúdo

Página 1

Implementing the Avaya B5800 BranchGateway for an Avaya Aura® ConfigurationRelease 6.218-603853Issue 3October 2012

Página 2

Backing up the primary folder using a system phone...250About restoring from the b

Página 3

Getting inventoryBefore you beginEnsure that all B5800 Branch Gateway devices have been added to System Manager. Thereare several methods available to

Página 4

2. On the Inventory page, on the left navigation pane, click Manage Elements.3. Click the check box for the appropriate element.4. Click Edit.5. On th

Página 5 - Contents

10. Click Commit.Creating a software libraryProcedure1. From the System Manager console, under Elements, select Inventory.2. On the Inventory page, cl

Página 6

Upgrading the B5800 Branch Gateway using SystemManagerAbout this taskUse this task to upgrade the B5800 Branch Gateway. Included in this task are the

Página 7

The system displays the End User License Agreement page.9. Click Accept to download the software.10. When the download is complete, go to the Manage S

Página 8

Chapter 7: Administration software suiteThe IP Office administration software applications are installed on the installation PC. They are used byinst

Página 9

• If Manager is also installed and is running, select File > Advanced > SystemStatus.• Start a web browser and enter the IP address of the B5800

Página 10

3. In the Control Unit IP Address drop-down box, select the IP address of the controlunit you want to monitor.4. In the Password field, enter the appr

Página 11

Administration software suite108 Implementing the Avaya B5800 Branch Gateway for an Avaya Aura® Configuration October 2012Comments? infodev@avaya.

Página 12

Chapter 8: Initial branch configurationThis chapter provides initial configuration tasks required for each B5800 Branch Gateway deployed in thedistri

Página 14 - Management

# Description Section5 Run the Initial Installation Utility. TheInitial Installation utility providesconfiguration and security settingsthat minimize

Página 15

# Description Section9 Uploading an auto attendant audiofile. (Optional)See Uploading an auto attendant audiofile on page 132.10 Apply the system temp

Página 16 - Licensing

# Description Section20 Add a second Session Manager linefor redundancy.See Avaya Aura Session Manager lineredundancy on page 150.21 Set up outgoing c

Página 17 - WebLM license management

configuration or security configuration from System Manager. System Manager launches eitherversion of IP Office Manager in the appropriate mode for th

Página 18 - B5800 Branch Gateway licenses

6. On the administration PC that will be used to launch IP Office Manager Lite, set theenvironment variable to match the version of the B5800AdminLite

Página 19 - License modes

About this taskPerform this task to install IP Office Manager from the System Manager server to a PC. Onceyou perform this task, the next time you att

Página 20 - System components

management. B5800 Branch Gateway R6.2 also supports local licensing using an individualPLDS license file that can be installed directly on the B5800 B

Página 21

Installing the shared PLDS license file on the System ManagerWebLM serverBefore you beginA shared B5800 Branch Gateway license file has been activated

Página 22 - B5800 Branch Gateway overview

5. Select File > Close Configuration.6. To view the license, select File > Open Configuration.Using Embedded File Management to install a PLDS l

Página 23 - Supported telephones

Note:If the PLDS file is not accepted by B5800 Branch Gateway, the B5800 BranchGateway will remain in License Error Mode and the PLDStemp.xml file is

Página 24

12 Implementing the Avaya B5800 Branch Gateway for an Avaya Aura® Configuration October 2012

Página 25

i. Click the Add End Entity button.The page refreshes and a message appears at the top of the page stating theEnd Entity was added successfully.5. In

Página 26 - Software applications

18. If you are not going to use the Initial Installation Utility, go to Configuring the B5800Branch Gateway for certificates on page 123.Using the Ini

Página 27 - Supported country locales

IP Office Manager will create an IP route using this gateway with the selected WANas the destination.8. In the DHCP Mode section, click the radio butt

Página 28

12. Click Save.The B5800 Branch Gateway reboots.ResultWhen the B5800 Branch Gateway is administered by System Manager, the following isautomatically c

Página 29 - New in this release

About this taskPerform this procedure to configure the SCEP and security settings for a B5800 BranchGateway. Note:Perform this procedure only if you d

Página 30

d. In the SCEP Server Port field, accept the default setting, 443.e. In the SCEP URI field, accept the default setting.f. In the SCEP Password field,

Página 31 - Related resources

Discovering B5800 Branch GatewaysBefore you beginEnable SNMP on the B5800 Branch Gateway to be updated. See Enabling SNMP and pollingsupport on page 1

Página 32 - Web sites

18. Under Select Network Subnet(s), click the check box(es) for the network subnetson which you want to discover B5800 Branch Gateways.19. Under Selec

Página 33 - Revision history

After the reboot, the SNMP manager will be able to discover the control unit. Thediscovery includes the control unit type and the current level of cor

Página 34

8. Click Import.About the xml file containing the B5800 Branch Gateway devicesTo use the bulk import method to add the B5800 Branch Gateways to System

Página 35 - Chapter 2: Planning

Chapter 1: B5800 Branch GatewayoverviewThe Avaya B5800 Branch Gateway is a flexible, cost-effective communications platform for enterprisebranch offi

Página 36 - Dial plan example

3. On the Elements page, click New.4. On the New Elements page, in the Type drop-down box, select B5800 BranchGateway.5. On the New B5800 Branch Gatew

Página 37 - Voicemail considerations

4. In the Domain Name (URL) field, enter the IP address or fully qualified domainname of the System Manager WebLM server or other WebLM server that is

Página 38 - Planning

9. When finished, select File > Save Template and Exit.Uploading an auto attendant audio fileAbout this taskYou are able to upload and convert audi

Página 39

3. Under Supported B5800 Branch Gateway Types, click the check box forB5800.4. Click Show List.All templates appear in the Templates List.5. Select th

Página 40

Note:You do not need to provide a certificate on this page. This page will always appearwhen you launch IP Office Manager.11. Complete the appropriat

Página 41 - Power supply backup (UPS)

4. For Analog Trunks, set the Trunk Type to Out of Service.5. For BRI, E1 PRI, S0 and QSIG Trunks, set the channels quantities to match theactual subs

Página 42

Gateway on its QSIG trunk as its clock source. Thus both systems are using the same clocksource and that clock source is the public network exchange.W

Página 43

7. Select File > Save Configuration.Setting the trunk prefixesAbout this taskWhere a prefix has been implemented for outgoing calls, that same pref

Página 44 - Voice compression channels

SIP trunk prefixesThe prefix fields Prefix, National Prefix, Country Code and International Prefix are availablewith the SIP line settings. These fiel

Página 45

Number Received Processing Resulting Numberreplaced with the NationalPrefix (90).6494770557 Following rule 3 above theInternational Prefix (900) isadd

Página 46 - Measuring channel usage

(local, national, international), time of day or even individual user. See Branch PSTN call routingexamples on page 289 for more information.Voicemail

Página 47 - Environmental requirements

interfaces, LAN1 and LAN2 (the physical ports are labeled LAN and WAN respectively). Eithercan be used for the Avaya Aura® Session Manager line operat

Página 48 - Space requirements

prefix is added, the number is the correct length and format expected by Avaya Aura®SessionManager.The prefix is also used in the Avaya Aura® Session

Página 49 - External expansion modules

Name Range or Default DescriptionAvaya Aura® network. Thebranch prefix of each B5800Branch Gateway systemmust be unique and must notoverlap. For examp

Página 50 - Rack space requirements

Name Range or Default DescriptionReactive Default = 60 seconds,Range = 10 to 3600 secondsThe B5800 Branch Gatewaysends regular SIP OPTIONmessages to t

Página 51 - Rack module positioning

The Send Configuration window appears and the Configuration Reboot Mode is setto Immediate. Do not change the reboot mode.Automatic codec preference s

Página 52 - Installation requirements

2. In the left navigation pane, click System.3. Click the Telephony tab.4. Click the Telephony sub-tab.5. In the Maximum SIP Sessions box, click the u

Página 53 - Installation checklist

7. Click the Re-Invite Supported check box to select this option.8. Click the Allow Direct Media Path check box to select this option. You can selectt

Página 54 - Tools and equipment required

Name DescriptionPrefix This field is blank by default. This prefix willbe added to any source number receivedwith incoming calls.Max Calls The default

Página 55 - Unpacking equipment

Name Range or Default DescriptionDefault Codec Selection(System > Codecs).Fax Transport Support Default = None This option is only selectableif the

Página 56 - SD card preparation

Name Range or Default DescriptionAllow Direct Media Path Default = On This setting controls whetherconnected calls must remainrouted via the B5800 Bra

Página 57 - Creating a configuration file

• Create B5800 Branch Gateway system configuration templates that can be applied toselected B5800 Branch Gateway systems. These templates are used for

Página 58 - Adding music-on-hold files

Name Range or Default Descriptionthat the user agent mayswitch to any of those codecsduring the session withoutfurther negotiation. Thesystem does not

Página 59

However, if PSTN trunk fallback has been configured, the other Avaya Aura®Session Managerline will be used. See PSTN trunk fallback on page 294 for mo

Página 60

dial plan for all branches helps, as explained in Dial plan considerations on page 36. For ourexample, the uniform dial plan allows the same single sh

Página 61

Short Code tab field descriptionsName DescriptionCode Enter the number dialed by users that shouldbe matched to this short code. Use Xwildcards for an

Página 62

extension number. If there is no matching extension number, the call is targeted to anymatching system short code.Incoming calls to a branchIncoming c

Página 63 - Base card insertion

Procedure1. From the System Manager console, select the B5800 Branch Gateway device andclick Edit to edit the system configuration for the device. IP

Página 64 - Installing a base card

Name Default DescriptionLayer 4 Protocol Default = UDP, TCP, TLS• UDP, SIP port = 5060• TCP, SIP port = 5060• TLS, SIP port = 5061This is the transpor

Página 65 - Wall mounting

Chapter 9: Managing B5800 BranchGateways from System ManagerThis chapter provides tasks that you will use as you configure B5800 Branch Gateways that

Página 66

Manager to launch IP Office Manager on page 112 for the procedure to install theB5800AdminLite.exe file on the System Manager server. Note:If this is

Página 67 - Rack mounting

Changes made to users and extensions in this way will not be synced back to SystemManager.For more information about the two management methods, that

Página 68 - Important:

About upgrading B5800 Branch GatewaysWith the introduction of centralized management provided by Avaya Aura® System Manager,you are able to upgrade B5

Página 69

Disabling the System Manager administration feature for the branchfrom System ManagerProcedure1. From the System Manager console, under Elements, clic

Página 70

b. In the IP Office Manager Preferences dialog box, click the SetSimplified View as default check box to deselect this optionc. Click OK.d. Close and

Página 71

3. In the Preferences tab, click the Set Simplified View as default check box to de-select this option.4. Click OK.5. Close IP Office Manager.6. See D

Página 72

must first disable System Administration for the branch and then enable System Administrationfor the branch after you make your configuration changes.

Página 73

Managing B5800 Branch Gateways from System Manager164 Implementing the Avaya B5800 Branch Gateway for an Avaya Aura® Configuration October 2012Com

Página 74 - DS phone IROB installation

Chapter 10: Session ManagerConfigurationThis chapter provides procedures to configure Avaya Aura® Session Manager to support calls to and fromB5800 B

Página 75 - Analog phone barrier boxes

Viewing the SIP domainsThe domain for which the Session Manager is authoritative was added when Session Managerwas initially configured for the B5800

Página 76 - Rack mounting barrier boxes

The * character can be used as a match-all wildcard. For example, the pattern192.168.42.* matches all addresses in the range 192.168.42.1 to192.168.42

Página 77

10. In the Time Zone drop-down box, select the time zone for the location.11. For the Override Port & Transport with DNS SRV check box, accept the

Página 78 - PC requirements

This check box must be checked. If it is not checked, calls from the associated SIPEntity 2 will be denied by Session Manager.9. In the Notes field, e

Página 79 - Installer PC connection

Support for individual PLDS license files for each branch (the licensing method provided inB5800 Branch Gateway R6.1) is also an option. WebLM licensi

Página 80

Creating dial patternsA dial pattern is defined to direct calls prefixed with the branch prefix to each branch.1. On the System Manager console, under

Página 81 - Applying power to the system

Chapter 11: Voicemail configurationThis chapter provides the procedures to configure the voicemail system that the B5800 Branch Gatewaywill use. If E

Página 82

Embedded Voicemail for auto attendant operation and for announcements to waitingcalls. Note that for this configuration, Embedded Voicemail licenses a

Página 83 - About the LEDs

Configuring Embedded VoicemailAbout this taskEmbedded Voicemail is the default voicemail configuration for B5800 Branch Gateway.Procedure1. From the S

Página 84 - Trunk daughter card LEDs

iii. In the Retry timeout field, use the up and down arrows to set theamount of time to elapse before the page is repeated. The time isset in 15–secon

Página 85 - Default configuration

2. In the left navigation pane, click System.3. Click the Voicemail tab.4. In the Voicemail Type drop-down box, select Standalone Voice Mail. Note:Fie

Página 86

14. In the SIP Display Name (Alias) field, enter the appropriate name.15. In the Contact field, enter the appropriate name.16. Configure the Anonymous

Página 87 - Connecting phones

Note:You must also enable the announcements. Do this by selecting the check box forAnnouncements On which appears when you select Hunt Group >Anno

Página 88

10. In the VoiceMail Ports field, use the up and down arrows to set the number oflicensed voicemail ports. Note:You can set a number in this field onl

Página 89

5. To enable the local B5800 Branch Gateway system features for EmbeddedVoicemail auto attendants and announcements, in the Use embedded for AA andAnn

Página 90

For the separate PLDS licensing method, branch licenses are issued and validated againstthe Feature Key serial number of the System SD card used by th

Página 91

12. Select File > Save Configuration.The Send Configuration window appears and the Configuration Reboot Mode is setto Immediate. Do not change the

Página 92

3. Click 50: Main.Within the ARS form, the default 1N; short code is the one used for national calls.It would match the MM PSTN Number or AAM PSTN Num

Página 93 - Bulk importing of users

to those calls.7. Click OK.8. Select File > Save Configuration.Uploading an auto attendant audio fileAbout this taskYou are able to upload and conv

Página 94

5. Click the Upload button.The voice file is uploaded to System Manager in the .c11 format that is required forEmbedded Voicemail on B5800 systems. Th

Página 95

Voicemail configuration184 Implementing the Avaya B5800 Branch Gateway for an Avaya Aura® Configuration October 2012Comments? [email protected]

Página 96

Chapter 12: User administrationThis chapter provides the procedures to add distributed users to B5800 Branch Gateway and Avaya Aura®System Manager.Ad

Página 97

h. In the Confirm Password field, enter the password again.i. In the Localized Display Name field, enter the name to be used as the callingparty.j. In

Página 98

When you select a template, the Set Type field is automatically populatedbased on the template selected.e. To change other parameters such as call app

Página 99

5. Click the Communication Profile tab to expand that section.6. Expand the Communication Address section.7. Expand the B5800 Branch Gateway Endpoint

Página 100 - Getting inventory

Chapter 13: Managing license files withPLDSPLDS OverviewThe Avaya Product Licensing and Delivery System (PLDS) provides customers, AvayaPartners, dis

Página 101 - Configuring user PLDS access

Additional channels licensesThe PRI Universal (PRI-U) trunk card can be used in the B5800 Branch Gateway system. ThePRI-U ports can be configured to s

Página 102 - Creating a software library

Examples of license management tasks that you can perform in PLDS include:• Adding more license entitlements to an existing activation• Upgrading a li

Página 103 - Procedure

is the Feature Key Serial Number printed on the B5800 Branch Gateway System SD card.For more information, see Licensing on page 16.When license entitl

Página 104 - Configuration October 2012

3. In the LAC(s) field of the Quick Activation section, enter the LAC that you receivedin an e-mail message. Note:If you do not have an e-mail message

Página 105 - Starting System Status

file. Install each license file on the WebLM server associated with the LicenseHost. Note:For B5800 Branch Gateway, when using WebLM to manage licensi

Página 106 - Starting System Monitor

b. Enter the name or several characters of the name and a wildcard (%)character.c. Click Search Companies.d. Select the desired company name from the

Página 107

Moving activated license entitlementsBefore you beginHost ID or License Host name of the move from/to License Host.About this taskUse this functionali

Página 108 - Administration software suite

Alternatively, you can click Add a License Host to select an existing LicenseHost.7. Validate the Registration Detail and click Next.8. Enter the Lice

Página 109 - Configuration checklist

Regenerate License filesUse this functionality to regenerate the license file on a selected License Host. During theregeneration process, you can only

Página 110 - Comments? [email protected]

branches. A single license file is not generated for each branch orapplication. If you are not using WebLM to manage the licenses, individuallicense f

Página 111

Chapter 14: Standalone SAL Gateway forremote serviceAvaya Client Services (ACS) uses the Secure Access Link (SAL) Gateway to provide remote delivery

Página 112

© 2012 Avaya Inc.All Rights Reserved.NoticeWhile reasonable efforts have been made to ensure that theinformation in this document is complete and accu

Página 113

errors. While administration is restricted, dynamic system operation (such as making calls)continues based on the current configuration parameters, re

Página 114 - Before you begin

System Status is an administration tool used to monitor the current status of individualbranches in the B5800 Branch Gateway system. You are able to u

Página 115 - Activating license files

Note:Optional: If you want to get Solution Element IDs (SEID) from other locations, complete theStep 2 tab of the registration sheet and send it to s

Página 116

3. Under Non-Regional (Product) Specific Documentation, select UniversalInstall/SAL Registration Request Form.4. Complete the registration form as ins

Página 117 - WebLM server

Chapter 15: Additional system proceduresThis chapter provides procedures for ongoing maintenance and management of your system, such assystem shutdow

Página 118

10. Click OK.11. Select File > Save Configuration.12. Reboot the system.Default passwordsDo not change any other settings than those described belo

Página 119

The list shows the service user accounts that can access the system configuration.The default service users Administrator, Manager and Operator each u

Página 120 - Initial branch configuration

System shutdownB5800 Branch Gateway systems can be shut down in order to perform maintenance. The shutdown can be either indefinite or for a set perio

Página 121

5. Click OK.Shutting down the system using the System Status applicationProcedure1. Start System Status and access the system status output.2. In the

Página 122

The control unit will shutdown with the restart timer set to 10 minutes.Rebooting the systemAbout this taskYou can use Manager to reboot an B5800 Bran

Página 123

About changing componentsExcept for memory cards, cards and external expansions modules must only be removed andadded to an B5800 Branch Gateway syste

Página 124

cables. This card does not accept any trunk daughter cards. A maximum of 1 4–portexpansion base card is allowed per control unit (right-hand slot 4 on

Página 125

Replacing a component with one of higher capacityAbout this taskIf you are replacing a component with one of the same type but with higher capacity, w

Página 126

4. Restart the B5800 Branch Gateway system.5. Use Manager to delete the trunks or extensions/users in the configuration that areno longer supported by

Página 127

Permanently removing a componentAbout this taskIf you are permanently removing a component, when restarted the B5800 Branch Gatewaysystem configuratio

Página 128 - Bulk importing of devices

8. At each of the extensions, dial the log out short code set on the B5800 BranchGateway system. The default is *36.9. If either user is configured fo

Página 129

5. Send the configuration back to the B5800 Branch Gateway and select theappropriate settings for the reboot.Changing a user's extension numberPr

Página 130

9. Click to revalidate the configuration and check that there are no conflicts betweenusers and associated extensions.10. Send the configuration bac

Página 131 - Creating a system template

Manager. See Synchronizing B5800 Branch Gateway with System Manager on page 162 formore information.Procedure1. From the System Manager console, under

Página 132 - Applying the system template

one that started the upgrade process. Ensure that only one copy of Manager is runningwhen upgrading an B5800 Branch Gateway system.• Other B5800 Branc

Página 133 - Creating an endpoint template

memory is still insufficient, the option is offered to either do an unvalidated upgradeor cancel.During a validated upgrade, the bin files required ar

Página 134 - Disabling unused trunks

4. Click Restore.5. On the B5800 Branch Gateway Restore page, do one of the following:• Click System Configuration to restore the respective system co

Página 135 - Digital trunk clock source

4 analog trunk ports or 4 BRI channels (2 ports). The trunk daughter card cannot beremoved or replaced with another type of trunk daughter card.• Exte

Página 136

State Switch 1 Switch 2Open *40 *43Pulse *41 *44EXT O/P connectionsEXT O/P ports use a standard 3.5mm stereo jack plug for connection. The B5800 Branc

Página 137 - Setting the trunk prefixes

Example of BRI So8 module configurationThe ports on a BRI So8 module can be used for the connection of ISDN devices. Followingare examples of how to c

Página 138 - SIP trunk prefixes

b. Configure incoming call route. The # is used here instead of "n" to avoidproblems with "Main". The minus sign means the number

Página 139 - Enabling SIP trunk support

To route an incoming video call on the PRI lines configured above to an So8 module requiresthe following:Procedure1. Create a dial short code that has

Página 140

Characteristics Admin/Software and Hardware/Software• Country: USA• Language: English (USA)• Auto Answer: Yes• AllowDial: Yes• Allow User Setup: Yes•

Página 141 - System tab field descriptions

This allows the application to create a network map and to raise an alarm when devicespreviously present do not respond.- Most SNMP manager applicatio

Página 142

HP OpenView Network Node ManagerProcedure1. Copy the following MIB files to the application's MIB folder.MIB File Sourcerfc2737-entity-mib.mib sn

Página 143

Castlerock SNMPc 5.1.6c and earlierProcedure1. Copy the following MIB files to the application's MIB folder. This folder is typicallyC:\Program F

Página 144

3. In the SNMPv2-SMI.mib file find the definition of zeroDotZero and copy this to theclipboard.4. In the STANDARD.MIB file find the SNMPv2-SMI section

Página 145 - Session Manager line

establish communication and then changed (at both the SNMP agent and managerends) for security.7. Click OK.8. Select File > Save Configuration to s

Página 146

Supported telephonesTelephone Native extensions (local extensions operatingin the distributed branch user model)Analog1120E SIP1140E SIP1220 SIP1230 S

Página 147 - VoIP tab field descriptions

9. In the Location field, enter location information as appropriate.10. Click the Alarm tab.11. Click Add.12. In the New Alarm section, do the followi

Página 148

on the control units can be used for system maintenance and connection of serial terminaladaptors.An asynchronous terminal program such as HyperTermin

Página 149

These procedures should be performed from a PC with a fixed IP address, directly connectedto the B5800 Branch Gateway control unit and with the B5800

Página 150 - Avaya Aura

9. Use Manager to edit and then upload an old configuration file or receive and editthe system's now defaulted configuration.Erasing the configur

Página 151 - Secondary Avaya Aura

12. Use Manager to edit and then upload an old configuration file or receive and editthe system's now defaulted configuration.Resetting the secur

Página 152

Procedure1. Attach the serial cable between the PC and the DTE port on the control unit.2. Start the terminal program on your PC. Note:Ensure that the

Página 153 - Manager line

The procedure should be performed from a PC with a fixed IP address, directly connected tothe B5800 Branch Gateway control unit and with the B5800 Bra

Página 154 - Line status detection

Ensure that the DTE port settings are configured as described in RS232 DTE portsettings on page 230. Within a HyperTerminal session, the current setti

Página 155

9. Arrange the program windows so that the terminal program and Manager TFTP logare visible at the same time.10. Switch off power to the control unit.

Página 156

Press Duration(seconds)CPU LED Action Summaryerasing the operationalfirmware on page 235 for moreinformation.Over 40 Flashing green None NoneCreating

Página 157 - Gateways from System Manager

Telephone Native extensions (local extensions operatingin the distributed branch user model)3740 DECT R43749 DECT R43810 digital wireless46014602IP460

Página 158

6. At Site B, on IP address 192.168.43, repeat steps 1 through 5 but alter the detailsto create a route from Site B to Site A.Additional system proced

Página 159

Chapter 16: SD card managementThere are two SD card slots in the control unit. They are labeled System SD and Optional SD. Note:For B5800 Branch Gate

Página 160

Optional SD card slot• A card does not have to be present in this slot for normal B5800 Branch Gateway operation. The slotcan be used for various main

Página 161

Procedure Description ManagerSystemStatusSystemPhoneMinutesManager onpage 257Viewing the cardcontents onpage 248View the folders and files on the cont

Página 162

• dynamic — contains files used by the B5800 Branch Gateway and retained through a reboot of theB5800 Branch Gateway system.• temp — contains temporar

Página 163

- If a configuration file is not present, use the non-volatile memory copy unless thereboot is as a result of a default system command.• If the contro

Página 164

About creating a B5800 Branch Gateway SD cardThe procedures in this section are for B5800 Branch Gateway SD cards for use in the SystemSD card slot. T

Página 165 - Configuration

The status bar at the bottom of Manager displays the progress of the formattingprocess.5. When the formatting is complete, load the B5800 Branch Gatew

Página 166 - Creating locations

Note:Do not remove the SD card. Removing the SD card will interrupt the upgrade.2. Select File > Advanced > Recreate IP Office SD Card > Ava

Página 167 - Creating SIP entities

Note:The backup, restore, and copy operations will not be performed if the destination card hasinsufficient space for the files being copied.Backing

Página 168 - Creating entity links

Telephone Native extensions (local extensions operatingin the distributed branch user model)9630G2964029640G2965029650C2SBM241Avaya 1010/1020/1030/104

Página 169 - Creating routing policies

Backing up the primary folder using a system phoneAbout this taskA user configured as a system phone user can perform this procedure using a 1400, 160

Página 170 - Creating dial patterns

the process has been completed, the B5800 Branch Gateway system isrestarted.Restoring from the backup folder using the System StatusapplicationProcedu

Página 171 - Voicemail options

About backing up to the Optional SD cardBacking up to the Optional SD card copies all files on the System SD card to the Optional SDcard. This include

Página 172 - Voicemail configuration

5. At the bottom of the screen select Copy System Card.The contents of the System SD card are copied to the Optional SD card. This takesat least 90 mi

Página 173

Warning:This procedure will cause the B5800 Branch Gateway system to be restarted, disconnectingany current calls and services in progress.Restoring

Página 174

takes a few seconds. When the process has been completed, the B5800 BranchGateway system is restarted.Restoring software files from the Optional SD ca

Página 175

System upgrade using the System SD cardIn addition to using the upgrade wizard (see Using the upgrade wizard on page 217), controlunits can be upgrade

Página 176 - Messaging for voicemail

Upgrading remotely using ManagerAbout this taskThis procedure copies all system files not present or of a different version compared to thosealready p

Página 177

This procedure overwrites the software files on the card with the files available inManager. It will not affect any other files, for example the confi

Página 178

• See Restoring software files from the Optional SD card using a systemphone on page 255.Memory card removal Warning:Memory cards should always be shu

Página 179

Telephone Native extensions (local extensions operatingin the distributed branch user model)• Audio conference unit• T24 KIM (Key Indicator Module for

Página 180 - Fallback

Shutting down a memory card using a system phoneAbout this taskTo shut down a memory card using a system phone, you must be administered as a SystemPh

Página 181

Memory card startupReinserting a memory card into a system that is already switched on will automatically restartcard operation. However, if the card

Página 182

4. At the bottom of the window, click Startup.Starting up a card using a system phoneAbout this taskA user configured as a system phone user can perfo

Página 183 - 5. Click the Upload button

Chapter 17: Safety and regulatoryinformationSafety statementsThe B5800 Branch Gateway modules are intended to be installed by Service Personnel andit

Página 184

• Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak.• Use only the power cord and batteries indicated in this manual.Lithium b

Página 185

Trunk interface modulesTo ensure the validation of the approvals, only the following types of trunk interface cards mustbe fitted in the B5800 Branch

Página 186 - User administration

Port Name Port Description Port ClassificationExpansion ports Expansion Moduleconnector.SELVAudio port Connector for Music onHold.SELVExternal control

Página 187

EMC caution for chinaRegulatory Instructions for UseAustraliaBRI interfaceDuring the configuration, ensure "000" emergency number is not bar

Página 188

During the configuration, ensure "000" emergency number is not barred, by performing thefollowing:• Short Code: 000• Telephone No: 000;• Fun

Página 189 - PLDS Overview

ChinaRegulatory Instructions for UseImplementing the Avaya B5800 Branch Gateway for an Avaya Aura® Configuration October 2012 269

Página 190 - About license activation

- System Status: a monitoring application used to inspect the current status of B5800Branch Gateway lines and extensions and to view records of recent

Página 191 - Types of license activation

European Union• 999 and 112 calls must not be barred. Doing so will invalidate the approval.• All connections at the MDF shall be identifiable by suit

Página 192

Port FIC SOC USOC Jack RENIPO500 PRI 1U,IPO500 PRI2U,IP400 PRI-T104DU9.BN,04DU9.DN,04DU9.IKN,04DU9.ISN6.0Y RJ48C NAIPO500 ATM4UIP400 ATM4UOL13A, OL13B

Página 193

- Routed to a recorded announcement that can be administered by the customerpremises equipment (CPE) user- Routed to a dial prompt• This equipment ret

Página 194

personnel may result in violation of the FCC rules. Qualified personnel may adjust gain settingsabove these levels only where:• Measurement is made to

Página 195

Safety and regulatory information274 Implementing the Avaya B5800 Branch Gateway for an Avaya Aura® Configuration October 2012Comments? infodev@av

Página 196

Appendix A: Avaya port matrix for B5800Branch Gateway and SIPphonesThis appendix provides example ingress and egress ports for B5800 Branch Gateway an

Página 197 - Regenerate License files

• Well known ports are those numbered from 0 through 1023.• Registered ports are those numbered from 1024 through 49151• Dynamic ports are those numbe

Página 198 - Licensing on page 16

• Date flow 1: 172.16.16.14:1234 — 10.1.2.3:2345• Date flow 2: 172.16.16.14:1235 — 10.1.2.3:2345• Date flow 3: 172.16.16.14:1234 — 10.1.2.4:2345Data f

Página 199

packet, up through the application layer, is examined. A stateful inspection firewall alsomonitors the state of the connection and compiles the inform

Página 200

< TFTP Data packet (1..n), src port 4153, dstport 2421TFTP Acks (1..n), src port 2421, dst port4153Ingress ports for B5800 Branch Gateway and SIP p

Página 201

Locale Language Telephony PhoneDisplayApplications EVM andSVM*Manager SoftConsoleDenmark Danish -Finland Suomi -France FrenchGermany GermanGreece Gree

Página 202

# Dest.PortNetwork/AppProtocolEnorDis?DefaultPortStateRemoteDeviceExt toBranch?Description9 50805-C TCP/HTTPB5800configaccessNo Open B5800ManagerYes B

Página 203

# Dest.PortNetwork/AppProtocolEnorDis?DefaultPortStateRemoteDeviceExt toBranch?DescriptionB5800SecSettingsAccessUnsecured. See50813.For a description

Página 204 - Default passwords

# Dest.PortNetwork/AppProtocolEnorDis?DefaultPortStateRemoteDeviceExt toBranch?Description7 514 UDP/Syslog-CliYes Open SyslogServerNo, butcould beLog

Página 205

Table column heading definitionsColumnheadingDescriptionDest Port Destination port — this is the layer-4 port number to which the connectionrequest is

Página 206 - System shutdown

• Email will not flow through the B5800 Branch Gateway in this example. See optionalsection for port 25.• An off-site DHCP server is used to supply IP

Página 207

Port usage diagramPort usage diagramImplementing the Avaya B5800 Branch Gateway for an Avaya Aura® Configuration October 2012 285

Página 208 - Rebooting the system

In this diagram, direction of the arrow depicts call initiation. Data traffic will typically be 2-way.Avaya port matrix for B5800 Branch Gateway and S

Página 209 - About changing components

Appendix B: B5800 Branch Gateway callflowsCalls from local extensions (i.e. deployed in the distributed branch user model)1. Local phone to local phon

Página 210

B5800 Branch Gateway call flows288 Implementing the Avaya B5800 Branch Gateway for an Avaya Aura® Configuration October 2012Comments? infodev@avay

Página 211 - Adding a new component

Appendix C: Branch PSTN call routingexamplesEach B5800 Branch Gateway system can support its own external PSTN trunks. When deployed in anAvaya Aura®

Página 212 - Swapping extension users

• Manager: Indicates that the IP Office Manager application can run in the specific localelanguage. Manager uses the best match it has (French, German

Página 213

Routing B5800 Branch Gateway calls — exampleAbout this taskThis example assumes that all the branches were initially setup with the default North Amer

Página 214

3. Click 50: Main.Within the ARS window, the default 0N; short code that matches internationalnumbers currently routes those calls to any available tr

Página 215 - System Manager

9. Click OK.10. Select File > Save Configuration.Branch PSTN overrideIn the example described in Centralized call control on page 289, we configure

Página 216

3. Click 50: Main.Within the ARS form, the default 1N; short code is the one used for national calls.It would match the MM PSTN Number or AAM PSTN Num

Página 217 - Using the upgrade wizard

to those calls.7. Click OK.8. Select File > Save Configuration.PSTN trunk fallbackIn branch scenarios where centralized call control and trunking (

Página 218

a headquarters PSTN number that can be dialed to report the Avaya Aura® SessionManager line issue. See Branch PSTN override on page 292 for more infor

Página 219 - Closed *39 *42

7. Click OK.8. Click OK.9. Double click on the existing default ARS that was reconfigured to send all branchnational and international calls to the Av

Página 220 - EXT O/P connections

• The Alternate Route Wait Time is used for caller's whose priority is notsufficient to use the alternate route immediately. The default setting

Página 221 - Example 1: ISDN terminal

Branch PSTN call routing examples298 Implementing the Avaya B5800 Branch Gateway for an Avaya Aura® Configuration October 2012Comments? infodev@av

Página 222 - Example 2: video conference

Appendix D: Authorization codesAuthorization codes are not shown by default. IP Office Manager must be modified in order to supportauthorization codes

Página 223

All non-Avaya trademarks are the property of their respective owners,and “Linux” is a registered trademark of Linus Torvalds.The trademarks, logos and

Página 224

Note:Release 6.2 does not support VMPro.Standalone Voice Mail provides additional port capacity (40 ports) provided on a Linuxserver. You must have a

Página 225

ARS Table Authorization Codes• 044N / . / DialAllows calls to cell phone numbers.• 01N / . / BusyBlocks calls to long distance numbers.• ? / . / BusyB

Página 226

3. Restart Manager and load a configuration.Force authorization codesThere are two methods to force a user to enter an authorization code in order to

Página 227 - Castlerock SNMPc V5.0.1

Authorization code configuration settings• Authorization Code: The digits used for the authorization code can be up to 12 digits inlength. Each code m

Página 228

Appendix E: Recommended courses forAvaya B5800 Branch GatewaytrainingThis appendix lists recommended courses for B5800 Branch Gateway, Session Manager

Página 229 - Enabling SNMP trap sending

Table 2: Avaya Aura® Session Manager and System ManagerType Code Course title Delivery Duration(hours)FirstofferingNew 5U00106W Avaya Aura® SystemMana

Página 230 - DTE port maintenance

Type Code Course title Delivery Duration(hours)FirstofferingExisting 3101 Avaya Aura® CommunicationManager and CM Messaging- Embedded Maintenanceand T

Página 231

Recommended courses for Avaya B5800 Branch Gateway training306 Implementing the Avaya B5800 Branch Gateway for an Avaya Aura® Configuration Octobe

Página 232

GlossaryCentralizedmanagementThis term is used to describe a central management system that deliversa set of shared management services and provides a

Página 233

Tail-End-Hop-Off Part of mixed mode trunking, this describes scenarios where certain callsat other branches or the headquarters site are routed to the

Página 234

IndexAAbout adding B5800 Branch Gateways to SystemManager ...125About the xml file containing the B

Página 235

Related resourcesRelated documentsEnsure that you have read this manual before starting the installation. Also read the installationdocumentation for

Página 236

Dial pattern ...170Disabling the System Manager administration feature fora branch ...

Página 237

activating ...191searching for ...193licen

Página 238 - Reset button

Restrictions when editing a B5800 Branch Gatewaysystem configuration from System Manager 158revision history ...

Página 239 - Creating a WAN link

link ...239 Web sites ...

Página 241

to become Avaya Authorized Channel Partners and for individuals to achieve B5800 BranchGateway certification.Details of courses can be found on the Av

Página 242 - Card maintenance

Revision historyIssue Date Summary of changes2 07/2012• The name of the B5800 Branch Gateway security certificate cannotcontain spaces. This is explai

Página 243 - SD card folders

B5800 Branch Gateway overview34 Implementing the Avaya B5800 Branch Gateway for an Avaya Aura® Configuration October 2012Comments? [email protected]

Página 244 - Booting from the SD cards

Chapter 2: PlanningBefore you begin installing and configuring the B5800 Branch Gateway system, you should already havedetermined the implementation

Página 245 - Boot alarms

Dial plan considerationsA uniform dial plan greatly simplifies configuration, management and phone calls within thenetwork branch sites. For example,

Página 246 - Formatting an SD card

• Modular Messaging at the headquarters site provides voicemail services to allemployees.• The LAN on each branch has a unique IP address, 192.168.42.

Página 247 - Recreating an SD card

announcements to waiting calls. Note that for this configuration, Embedded Voicemaillicenses are required.For more information about licensing, see Li

Página 248 - Viewing the card contents

Network assessment for VoIP requirementsB5800 Branch Gateway is a converged telephony system, that is, it combines aspects oftraditional PABX telephon

Página 249

4 Implementing the Avaya B5800 Branch Gateway for an Avaya Aura® Configuration October 2012Comments? [email protected]

Página 250

Planning40 Implementing the Avaya B5800 Branch Gateway for an Avaya Aura® Configuration October 2012Comments? [email protected]

Página 251

Chapter 3: Installation requirementsThis chapter provides information about power supplies, cables, grounding and environmental and spacerequirements

Página 252

Typical B5800 Branch Gateway System VAB5800 Branch Gateway system 230Individual Equipment VAAnalog 16 module 88Digital Station 16 module 34Digital Sta

Página 253

systems using punch-block connectors. This type of installation should be performed byan experienced wiring technician.• Trunk connections — The major

Página 254

GroundingUse of ground connections reduces the likelihood of problems in most telephony and datasystems. This is especially important in buildings whe

Página 255

Call type Voice compression channel usageIP device to non-IP device These calls require a voice compression channel for theduration of the call. If no

Página 256

Measuring channel usageThe IP Office System Status Application can be used to display voice compression channelusage. Within the Resources section it

Página 257 - Upgrading the SD card locally

Environmental requirementsThe planned location must meet the following requirements. If being installed into a racksystem, these are requirements for

Página 258

Note:See Important safety instructions when using your telephone equipment on page 263 forbasic safety precautions to follow when using your telephon

Página 259 - Memory card removal

External expansion modulesThe dimensions below are applicable to all external expansion modules.Space requirementsImplementing the Avaya B5800 Branch

Página 260

ContentsChapter 1: B5800 Branch Gateway overview...13PSTN trunking configurations...

Página 261 - Memory card startup

Wall mounting space requirementsThe control unit can be wall mounted if not using any external expansion modules. A wallmounting kit is required in ad

Página 262

Rack module positioningThe integral expansion ports on a control unit are located on the rear of the unit. An additional4 expansion ports can be added

Página 263 - Safety statements

Installation requirements52 Implementing the Avaya B5800 Branch Gateway for an Avaya Aura® Configuration October 2012Comments? [email protected]

Página 264 - Lithium batteries

Chapter 4: Hardware and softwareinstallationThis chapter addresses new installations. If you are upgrading a B5800 Branch Gateway system, see Upgradi

Página 265 - Port safety classification

# Description SectionSD card before it is installed in thecontrol unit.6 Prepare the base and trunk cardsand install them in the controlunit.See Base

Página 266 - EMC cautions

- Anti-static wrist strap and ground point- RJ45-RJ45 ethernet LAN cable- M4 cross-head screwdriver- Tools suitable for crimping a cable spade- If wal

Página 267 - Australia

installation, the original packaging will also assist when repacking equipment to bemoved to the final install site.4. Ensure that anti-static protect

Página 268

This process can be used to upgrade an existing SD card to match the file set installed withManager. The card installed in the System SD slot must be

Página 269

5. Edit the configuration to match the customer requirements.This can include importing information from prepared CSV files. Note:For information abou

Página 270 - FCC notification

Property ValueChannels 1 (mono)Audio Sample Rate 8 kHzAudio Format PCMLength Up to 90 seconds.Procedure1. Rename the music file holdmusic.wav.2. Using

Página 271

Upgrading the card firmware...56Creating a co

Página 272 - Compliance with FCC rules

Warning:• Correct anti-static protection steps should be taken before handling circuit boards.• Cards must never be added or removed from the control

Página 273

Parts and equipment required• Base card (except the legacy card carrier)• Trunk daughter card• 3 stand-off pillars (these are supplied with the trunk

Página 274

• PRI T1• Dual PRI T1• PRI 30 E1 (1.4)• Dual PRI E1• PRI 30 E1R2 RJ45• Dual PRI E1R2 RJ45• BRI-8 (UNI)• ANLG 4 UNI (US only)• VCM 4• VCM 8• VCM 16• VC

Página 275 - Branch Gateway and SIP

Tools required• 5mm Flat-blade screwdriver• Anti-static wrist strap and ground pointInstalling a legacy carrier cardProcedure1. Check that correct car

Página 276 - Dynamic ports

Warning:• Correct anti-static protection steps should be taken before handling circuit boards.• Cards must never be added or removed from the control

Página 277 - Firewall types

5. At this point apply pressure at the base of the front of the card to completeinsertion.6. Using a flat-bladed screwdriver secure the card.Wall moun

Página 278 - TFTP port usage

Hardware and software installation66 Implementing the Avaya B5800 Branch Gateway for an Avaya Aura® Configuration October 2012Comments? infodev@av

Página 279

Rack mountingThe B5800 Branch Gateway control unit and external expansion units can be rack mountedinto 19-inch rack systems. This requires a rack mou

Página 280

• Important:Only the screws (M3 x 6mm) provided with the mounting kit should used to attach theHardware and software installation68 Implementing t

Página 281

brackets to the control unit. As indicated in the diagram, the rack mounting bracket canbe used in several positions on the unit.External expansion mo

Página 282

Upgrading the B5800 Branch Gateway using System Manager...103Chapter 7: Administration sof

Página 283

Parts and equipment required• External expansion module — each module is supplied with a suitable external powersupply unit and a 1m blue interconnect

Página 284

GroundingUse of ground connections reduces the likelihood of problems in most telephony and datasystems. This is especially important in buildings whe

Página 285 - Port usage diagram

B5800 Branch Gateway control unitOn control units the ground point is located above the RS232 DTE port.External expansion modulesOn expansion modules,

Página 286

• Cables of different types, for example trunk lines, phone extensions, ground and powerconnections, should be kept separate.• All cabling between bui

Página 287

Connection type Protection device type RequirementExternal output switch ITWLinx towerMAX SCL/8(This device was previouslyreferred to as the Avaya146G

Página 288

Analog phone barrier boxesWhere analog phone extensions are required in another building, phone barrier boxes andprotective earth connections must be

Página 289 - Centralized call control

Main Building Barrier Box Secondary Building• Center screw — Connect tomain building protectiveground (or ground terminal ofBarrier Box Rack MountingK

Página 290

5. Using 14AWG wire with green and yellow sleeve, connect one of the earthing pillarsto the buildings protective earth.6. Using 14AWG wire with green

Página 291

Details of the number of alarms are recorded and the time and date of the most recentalarms.• System MonitorThe IP Office System Monitor application i

Página 292 - Branch PSTN override

Installing the administration applicationsProcedure1. Using the Add or Remove Programs option in the Windows Control Panel, checkthat the PC does not

Página 293

Enabling the Security Settings option for the branch...161Synchronizing B5800 Bran

Página 294 - PSTN trunk fallback

The B5800 Branch Gateway control unit is connected to the PC with a standard RJ45–RJ45LAN cable.Connecting the PC directly to the control unitAbout th

Página 295

The results should show a number of ping replies from the B5800 BranchGateway . This confirms basic communication between the Manager PC andthe B5800

Página 296

• The control unit will then begin upgrading the external expansion modules.This is indicated by the red center LED on each module flashing red. Thepr

Página 297

About the LEDsControl unit LEDsLED DescriptionOptional SD• Off = card shutdown• Green on = card present• Green flashing = card in use• Orange steady =

Página 298

Base Card LEDs 1 to 8 Usage• Green on = expansion module present• Red flashing = initializing• Red on = error• Orange regular flash = base card okayCo

Página 299 - How authorization codes work

External expansion module LEDsExternal expansion moduleAll modules• Green on = module okay• Red flashing = module starting up• Red on = errorDefault c

Página 300

values. The encoding default is set by the type of Feature Key installed when the systemis first started.Default DHCP/IP address settingsWhen a defaul

Página 301 - Force authorization codes

automatically detect the B5800 Branch Gateway and connect regardless of the PC or B5800Branch Gateway LAN settings. This utility can be run on site or

Página 302 - Authorization codes

Hardware and software installation88 Implementing the Avaya B5800 Branch Gateway for an Avaya Aura® Configuration October 2012Comments? infodev@av

Página 303 - Avaya B5800 Branch Gateway

Chapter 5: Upgrading an R6.1 system toR6.2This chapter provides the procedures to upgrade a B5800 Branch Gateway deployed in the distributedbranch us

Página 304 - Table 3: Avaya Aura

Shutting down the system using the System Status application...207Shutting down the system using a

Página 305

# Description SectionUtility, the System Manageradministration feature for thebranch is enabled and the userson the B5800 Branch Gatewayare deleted so

Página 306

6. Click Next.7. Select who should be able to run the Administration Suite applications.8. Click Next.9. If required, select the destination to which

Página 307 - Glossary

Exporting users to an xml fileAbout this taskBe sure to perform this task before you launch the Initial Installation Utility. After you launchthe Init

Página 308 - Tail-End-Hop-Off

b. If the <givenName> field does not contain an entry, edit the field<givenName>first name</givenName> where first name is the user&

Página 309

Also, you can click Browse to locate and select a file.4. Select one of the following error configuration options:• Abort on first error• Continue pro

Página 310

the shared license file on the System Manager WebLM server. To perform these procedures,see:• Moving activated license entitlements on page 195. In th

Página 311

Upgrading an R6.1 system to R6.296 Implementing the Avaya B5800 Branch Gateway for an Avaya Aura® Configuration October 2012Comments? infodev@avay

Página 312

Chapter 6: Upgrading an R6.2 system withan R6.2 service packThis chapter is for B5800 Branch Gateway systems that have already been upgraded from R6.

Página 313

Remote Software Library for B5800 Branch GatewayupgradesFor the B5800 Branch Gateway firmware upgrade files, an external server is required to actas a

Página 314

Component Requirement RecommendationHard Drive 20GB free space There should be enough free spaceon the hard drive to store thefirmware files.Memory 2G

Comentários a estes Manuais

Sem comentários